春药「aphrodisiac」的词源，是从泡沫中诞生的女神阿佛洛狄忒

姬华……唉。跟发型没关系。不是 Afro，是阿佛洛狄忒。希腊神话里的性爱与美之女神，罗马人把她和维纳斯当成同一位。aphrodisiac 来自希腊语 aphrodisiakos，意思是「激起性欲的」，往上追溯，就是「阿佛洛狄忒的」这个词。它作为英语名词出现在记录里，是1719年。

姬华不对！！她是女神！！谁是你老弟啊！！……古希腊人认为，这个名字来自 aphros，也就是「泡沫」。在赫西俄德的《神谱》里，克洛诺斯割下父亲乌拉诺斯的生殖器扔进大海，她就是从涌起的白色泡沫中诞生的。

姬华不过现在的学者里也有人认为，既然女神本身是从东方传来的，名字大概也来自东方的语言，比如塞浦路斯的腓尼基语。泡沫的说法，说到底只是古人的词源解释。

姬华才不是！！……嗯，倒是有说法讲，酒会让人放下顾忌，所以容易来感觉。但那跟泡沫没关系。

姬华历史上被当成春药的食物，最多的是鱼、蔬菜和香料。可是从哪一种里面，都没找到能直接对身体起作用的成分。大英百科的结论是：那些名声靠的是传说，不是事实。人参和犀牛角被捧上天，据说也是因为古人觉得，长得像生殖器的东西就有那方面的效力。

姬华吃了也什么都不会发生！！……顺便说，一直被传「真的有效」的斑蝥，是把会让皮肤起水泡的甲虫晒干磨碎做成的。沾到皮肤就起水泡，吃下去极其危险。至于育亨宾，要吃到中毒的量才会有点像样的效果，所以多数人认为那只是心理作用。

姬华……哼。大英百科把看到、摸到、闻到、听到的刺激，也算作春药的一种。你啊，与其到处找来路不明的药，不如先把自己收拾得体面一点。那样可有效多了。